한국인들이 해외여행에서 자주 하는 말 TOP 100 으로 영어회화

한국인들이 해외여행에서 자주 하는 말 TOP 100

실제 여행 상황(공항, 호텔, 식당, 쇼핑, 길찾기, 위급상황 등)별로,
한국어 → 자연스러운 미국식 영어 표현

✈️ ① 공항 / 비행기에서 (At the Airport & On the Plane)

탑승구 어디예요? → Where is the boarding gate?
체크인 어디서 하나요? → Where can I check in?
수하물 무게 제한이 얼마예요? → What’s the baggage weight limit?
제 좌석은 어디예요? → Where’s my seat?
창가 자리로 바꿔주세요 → Can I get a window seat, please?
제 짐이 안 나왔어요 → My luggage didn’t come out.
세관 신고해야 하나요? → Do I need to declare this at customs?
입국 카드 써야 하나요? → Do I have to fill out an arrival card?
환전소 어디 있어요? → Where can I exchange money?
비행기 언제 출발해요? → What time does the flight leave?

🏨 ② 호텔 / 숙소 체크인 (At the Hotel)

예약했어요 → I have a reservation.
체크인 하려고요 → I’d like to check in.
제 이름은 홍길동이에요 → My name is Gil-dong Hong.
체크아웃은 몇 시예요? → What time is check-out?
와이파이 비밀번호가 뭐예요? → What’s the Wi-Fi password?
방을 바꿀 수 있을까요? → Can I change my room?
에어컨이 안 돼요 → The air conditioner isn’t working.
뜨거운 물이 안 나와요 → There’s no hot water.
추가 수건 좀 주세요 → Can I have some extra towels?
짐 좀 맡길 수 있나요? → Can I leave my bags here?

🍽 ③ 식당 / 카페 (At a Restaurant or Cafe)

몇 분이에요? → How many people? / Table for two, please.
메뉴 좀 볼 수 있을까요? → Can I see the menu, please?
추천 메뉴가 뭐예요? → What do you recommend?
이거 하나 주세요 → I’ll have this one, please.
물 좀 주세요 → Can I get some water?
덜 맵게 해주세요 → Please make it less spicy.
계산서 주세요 → Check, please. / Could I get the bill?
카드 돼요? → Do you take credit cards?
맛있어요! → It’s delicious!
포장돼요? → Can I get this to go?

🛍 ④ 쇼핑 / 시장 / 면세점 (Shopping & Duty-free)

이거 얼마예요? → How much is this?
좀 깎아주세요 → Can you give me a discount?
다른 색 있어요? → Do you have this in another color?
입어봐도 돼요? → Can I try it on?
사이즈가 좀 커요 → It’s a bit too big.
너무 작아요 → It’s too small.
이거 새 거로 주세요 → Can I get a new one?
영수증 주세요 → Can I get a receipt?
택스 리펀드 되나요? → Is tax refund available?
이거 선물용이에요 → It’s for a gift.

🚖 ⑤ 교통 / 길찾기 (Transportation & Directions)

이곳으로 가주세요 → Please take me here.
공항까지 얼마나 걸려요? → How long does it take to the airport?
요금이 얼마예요? → How much is the fare?
여기서 내려주세요 → Please stop here.
지하철역이 어디예요? → Where’s the subway station?
버스 타는 곳이 어디예요? → Where can I take a bus?
이 버스 시티센터 가요? → Does this bus go to the city center?
길 좀 알려주세요 → Can you show me the way?
지도 좀 볼게요 → Let me check the map.
길을 잃었어요 → I’m lost.

🏖 ⑥ 관광 / 액티비티 현장 (Sightseeing & Activities)

사진 좀 찍어주실래요? → Could you take a picture of me?
여기 입장료 있어요? → Is there an entrance fee?
티켓 두 장 주세요 → Two tickets, please.
몇 시에 닫아요? → What time do you close?
화장실 어디예요? → Where’s the restroom?
가이드 투어 있나요? → Do you have a guided tour?
너무 예뻐요 → It’s so beautiful!
날씨 너무 좋아요 → The weather is so nice!
오늘 정말 즐거웠어요 → I had so much fun today!
다시 오고 싶어요 → I’d love to come back.

💵 ⑦ 환전 / 은행 / 결제 (Money & Payment)

달러로 환전하고 싶어요 → I want to exchange for dollars.
환율이 얼마예요? → What’s the exchange rate?
카드가 안 돼요 → My card isn’t working.
현금인출기 어디예요? → Where’s the ATM?
영수증 필요해요 → I need a receipt.
현금으로 할게요 → I’ll pay in cash.
카드로 결제할게요 → I’ll pay by card.
잘못 계산된 것 같아요 → I think the bill is wrong.
세금 포함인가요? → Is tax included?
팁 줘야 하나요? → Do I need to leave a tip?

😷 ⑧ 응급 / 문제 상황 (Emergency & Problems)

도와주세요! → Help!
경찰 불러주세요 → Call the police, please!
여권을 잃어버렸어요 → I lost my passport.
지갑을 잃어버렸어요 → I lost my wallet.
소매치기당했어요 → I was pickpocketed.
아파요 → I’m sick. / I don’t feel well.
병원 어디예요? → Where’s the hospital?
약국 있어요? → Is there a pharmacy nearby?
두통약 있어요? → Do you have medicine for a headache?
보험으로 처리할 수 있나요? → Can I use my insurance?

📱 ⑨ 연락 / 소통 상황 (Communication)

와이파이 되나요? → Is there Wi-Fi here?
신호가 안 잡혀요 → There’s no signal.
충전기 빌릴 수 있을까요? → Can I borrow a charger?
전화 좀 써도 될까요? → Can I use your phone?
사진 같이 찍어요 → Let’s take a photo together.
인스타그램 하세요? → Do you use Instagram?
팔로우할게요 → I’ll follow you.
메시지 보낼게요 → I’ll send you a message.
인터넷이 너무 느려요 → The Wi-Fi is so slow.
배터리 없어 → My phone is dying.

🎒 ⑩ 귀국 / 마무리 상황 (Going Home)

체크아웃 하려고요 → I’d like to check out.
공항 가는 버스 어디서 타요? → Where can I take the airport bus?
짐 좀 도와주세요 → Can you help with my bags?
출국 수속은 어디예요? → Where is departure check-in?
면세점 어디예요? → Where’s the duty-free shop?
다시 오고 싶어요 → I want to come back again.
여행 너무 좋았어요 → I had a great trip!
좋은 하루 되세요 → Have a nice day!
감사합니다! → Thank you! / Thanks a lot!
안녕히 계세요 → Good-bye! / See you next time!

✅ 팁 – 해외에서 유용한 표현 패턴

“Can I ~?” → 정중한 요청
Can I have some water?
“Where is ~?” → 위치 확인
Where is the restroom?
“I need ~” → 도움 요청
I need a taxi / I need help.
“Do you have ~?” → 존재 질문
Do you have Wi-Fi?

이번엔 🇰🇷 **“한국인들이 해외여행 가서 자주 하는 말 TOP 100”**을
👉 ① 미국식 발음훈련형(리듬표기) +
👉 ② MP3용 음성스크립트형(듣기연습)
두 가지 버전으로 통합 구성

✈️ 해외여행 영어회화 TOP 100 (1~25)

🅐 미국식 자연스러운 문장 + 발음훈련 리듬표기 + 음성스크립트

① 공항 / 비행기 상황 (At the Airport & On the Plane)

번호 한국어 영어 문장 (자연스러운 미국식) 발음훈련 리듬표기 MP3 스크립트 느낌

1	탑승구 어디예요?	Where is the boarding gate?	[웨어리즈 더 보딩 게잇]	Where is the boarding gate? (↑)
2	체크인 어디서 하나요?	Where can I check in?	[웨어 캔아이 체크인]	Where can I check in? (부드럽게 ↑)
3	수하물 무게 제한이 얼마예요?	What’s the baggage weight limit?	[왓츠 더 배기쥐 웨잇 리밋]	What’s the baggage weight limit?
4	제 좌석은 어디예요?	Where’s my seat?	[웨어즈 마이 씻]	Where’s my seat?
5	창가 자리로 바꿔주세요	Can I get a window seat, please?	[캐나이 겟 어 윈도 씻 플리즈]	Can I get a window seat, please?
6	제 짐이 안 나왔어요	My luggage didn’t come out.	[마이 러기쥐 디든 컴아웃]	My luggage didn’t come out. (↓)
7	세관 신고해야 하나요?	Do I need to declare this at customs?	[두아이 니드 투 디클레어 디스 앳 커스텀즈]	Do I need to declare this at customs?
8	입국 카드 써야 하나요?	Do I have to fill out an arrival card?	[두아이 해프 투 필라우 애너라이벌 카드]	Do I have to fill out an arrival card?
9	환전소 어디 있어요?	Where can I exchange money?	[웨어 캔아이 익스체인지 머니]	Where can I exchange money?
10	비행기 언제 출발해요?	What time does the flight leave?	[왓 타임 더즈 더 플라잇 리브]	What time does the flight leave?

② 호텔 / 숙소 체크인 (At the Hotel)

번호 한국어 영어 문장 발음 리듬표기 MP3 스크립트

11	예약했어요	I have a reservation.	[아이 해브 어 레저베이션]	I have a reservation.
12	체크인 하려고요	I’d like to check in.	[아이드 라잌 투 체크인]	I’d like to check in.
13	제 이름은 홍길동이에요	My name is Gil-dong Hong.	[마이 네임 이즈 길동 홍]	My name is Gil-dong Hong.
14	체크아웃은 몇 시예요?	What time is check-out?	[왓 타임 이즈 체크아웃]	What time is check-out?
15	와이파이 비밀번호가 뭐예요?	What’s the Wi-Fi password?	[왓츠 더 와이파이 패스워드]	What’s the Wi-Fi password?
16	방을 바꿀 수 있을까요?	Can I change my room?	[캐나이 체인지 마이 룸]	Can I change my room?
17	에어컨이 안 돼요	The air conditioner isn’t working.	[디 에어컨디셔너 이즌 워킹]	The air conditioner isn’t working.
18	뜨거운 물이 안 나와요	There’s no hot water.	[데얼즈 노 핫 워터]	There’s no hot water.
19	수건 좀 더 주세요	Can I have some more towels?	[캐나이 햅 썸 모어 타월즈]	Can I have some more towels?
20	짐 좀 맡길 수 있나요?	Can I leave my bags here?	[캐나이 리브 마이 백스 히어]	Can I leave my bags here?

③ 식당 / 카페 (At a Restaurant or Cafe)

번호 한국어 영어 문장 발음 리듬표기 MP3 스크립트

21	몇 분이에요?	Table for two, please.	[테이블 포 투 플리즈]	Table for two, please.
22	메뉴 좀 볼 수 있을까요?	Can I see the menu, please?	[캐나이 씨 더 메뉴 플리즈]	Can I see the menu, please?
23	추천 메뉴가 뭐예요?	What do you recommend?	[왓 두유 레커멘드]	What do you recommend?
24	이거 하나 주세요	I’ll have this one, please.	[알 햅 디스 원 플리즈]	I’ll have this one, please.
25	물 좀 주세요	Can I get some water, please?	[캐나이 겟 썸 워러 플리즈]	Can I get some water, please?

💡 발음·억양 팁

질문은 끝을 살짝 올리세요. (↑)
→ Where is the boarding gate?
요청 문장은 부드럽게 내려주세요. (↘)
→ Can I have some water, please?
미국인은 “Can I”를 [캐나이] 로 자연스럽게 붙입니다.
→ ❌ [캔 아이] → ✅ [캐나이]

🇺🇸 미국식 자연스러운 영어 문장 + 발음훈련 리듬표기(실제 대화 리듬 중심) 으로
26~100번까지 이어서 정리

🍽 ③ 식당 / 카페 (At a Restaurant or Cafe)

번호 한국어 영어 문장 발음훈련 리듬표기

26	덜 맵게 해주세요	Please make it less spicy.	[플리즈 메이킷 렛스 스파이씨]
27	계산서 주세요	Check, please. / Could I get the bill?	[첵 플리즈 / 쿠다이 겟 더 빌]
28	카드 돼요?	Do you take credit cards?	[두유 테잌 크레딧 카드즈]
29	맛있어요!	It’s delicious!	[잇츠 딜리셔스]
30	포장돼요?	Can I get this to go?	[캐나이 겟 디스 투 고]

🛍 ④ 쇼핑 / 시장 / 면세점 (Shopping & Duty-Free)

번호 한국어 영어 문장 발음훈련 리듬표기

31	이거 얼마예요?	How much is this?	[하우 머치즈 디스]
32	좀 깎아주세요	Can you give me a discount?	[캔유 기브미 어 디스카운트]
33	다른 색 있어요?	Do you have this in another color?	[두유 햅 디스 인 어나더 컬러]
34	입어봐도 돼요?	Can I try it on?	[캐나이 트라이 잇 온]
35	사이즈가 좀 커요	It’s a bit too big.	[잇츠 어 빗 투 빅]
36	너무 작아요	It’s too small.	[잇츠 투 스몰]
37	새 거로 주세요	Can I get a new one?	[캐나이 겟 어 뉴 원]
38	영수증 주세요	Can I get a receipt?	[캐나이 겟 어 리싯]
39	택스 리펀드 되나요?	Is tax refund available?	[이즈 택스 리펀드 어베일러블]
40	이거 선물용이에요	It’s for a gift.	[잇츠 포 어 기프트]

🚖 ⑤ 교통 / 길찾기 (Transportation & Directions)

번호 한국어 영어 문장 발음훈련 리듬표기

41	이곳으로 가주세요	Please take me here.	[플리즈 테잌 미 히어]
42	공항까지 얼마나 걸려요?	How long does it take to the airport?	[하우 롱 더즈 잇 테잌 투 디 에어포트]
43	요금이 얼마예요?	How much is the fare?	[하우 머치즈 더 페어]
44	여기서 내려주세요	Please stop here.	[플리즈 스탑 히어]
45	지하철역이 어디예요?	Where’s the subway station?	[웨어즈 더 섭웨이 스테이션]
46	버스 타는 곳이 어디예요?	Where can I take a bus?	[웨어 캔아이 테잌 어 버스]
47	이 버스 시티센터 가요?	Does this bus go to the city center?	[더즈 디스 버스 고 투 더 시티 센터]
48	길 좀 알려주세요	Can you show me the way?	[캔유 쇼미 더 웨이]
49	지도 좀 볼게요	Let me check the map.	[렛미 첵 더 맵]
50	길을 잃었어요	I’m lost.	[암 로스트]

🏖 ⑥ 관광 / 액티비티 (Sightseeing & Activities)

번호 한국어 영어 문장 발음훈련 리듬표기

51	사진 좀 찍어주실래요?	Could you take a picture of me?	[쿠쥬 테잌 어 픽쳐럽 미]
52	입장료 있어요?	Is there an entrance fee?	[이즈 데얼 언 엔트런스 피]
53	티켓 두 장 주세요	Two tickets, please.	[투 티켓츠 플리즈]
54	몇 시에 닫아요?	What time do you close?	[왓 타임 두유 클로즈]
55	화장실 어디예요?	Where’s the restroom?	[웨어즈 더 레스트룸]
56	가이드 투어 있나요?	Do you have a guided tour?	[두유 햅 어 가이디드 투어]
57	너무 예뻐요	It’s so beautiful!	[잇츠 쏘 뷰리풀]
58	날씨 너무 좋아요	The weather is so nice!	[더 웨더 이즈 쏘 나이스]
59	오늘 정말 즐거웠어요	I had such a great time today!	[아이 햇 서치 어 그레잇 타임 투데이]
60	다시 오고 싶어요	I’d love to come back.	[아이드 럽 투 컴 백]

💵 ⑦ 환전 / 결제 (Money & Payment)

번호 한국어 영어 문장 발음훈련 리듬표기

61	달러로 환전하고 싶어요	I want to exchange for dollars.	[아이 원투 익스체인지 포 달러즈]
62	환율이 얼마예요?	What’s the exchange rate?	[왓츠 디 익스체인지 레잇]
63	카드가 안 돼요	My card isn’t working.	[마이 카드 이즌 워킹]
64	현금인출기 어디예요?	Where’s the ATM?	[웨어즈 디 에이티엠]
65	영수증 필요해요	I need a receipt.	[아이 니더 리싯]
66	현금으로 할게요	I’ll pay in cash.	[알 페이 인 캐쉬]
67	카드로 결제할게요	I’ll pay by card.	[알 페이 바이 카드]
68	잘못 계산된 것 같아요	I think the bill is wrong.	[아이 씽크 더 빌 이즈 롱]
69	세금 포함인가요?	Is tax included?	[이즈 택스 인클루디드]
70	팁 줘야 하나요?	Do I need to leave a tip?	[두아이 니드 투 리브 어 팁]

😷 ⑧ 응급 / 문제 상황 (Emergency & Problems)

번호 한국어 영어 문장 발음훈련 리듬표기

71	도와주세요!	Help!	[헬프!]
72	경찰 불러주세요	Call the police, please!	[컬 더 폴리스 플리즈]
73	여권을 잃어버렸어요	I lost my passport.	[아이 로스트 마이 패스포트]
74	지갑을 잃어버렸어요	I lost my wallet.	[아이 로스트 마이 월릿]
75	소매치기당했어요	I was pickpocketed.	[아이 워즈 픽파키티드]
76	아파요	I’m sick. / I don’t feel well.	[암 식 / 아이 돈 필 웰]
77	병원 어디예요?	Where’s the hospital?	[웨어즈 더 하스피틀]
78	약국 있어요?	Is there a pharmacy nearby?	[이즈 데얼 어 파머씨 니어바이]
79	두통약 있어요?	Do you have medicine for a headache?	[두유 햅 메디슨 포 어 헤드에잌]
80	보험으로 처리할 수 있나요?	Can I use my insurance?	[캐나이 유즈 마이 인슈런스]

📱 ⑨ 연락 / 소통 (Communication)

번호 한국어 영어 문장 발음훈련 리듬표기

81	와이파이 되나요?	Is there Wi-Fi here?	[이즈 데얼 와이파이 히어]
82	신호가 안 잡혀요	There’s no signal.	[데얼즈 노 시그널]
83	충전기 빌릴 수 있을까요?	Can I borrow a charger?	[캐나이 바로 어 차저]
84	전화 좀 써도 될까요?	Can I use your phone?	[캐나이 유즈 유어 폰]
85	사진 같이 찍어요	Let’s take a photo together!	[렛츠 테잌 어 포토 투게더]
86	인스타그램 하세요?	Do you use Instagram?	[두유 유즈 인스타그램]
87	팔로우할게요	I’ll follow you.	[알 팔로 유]
88	메시지 보낼게요	I’ll send you a message.	[알 센쥬 어 메시지]
89	인터넷이 너무 느려요	The Wi-Fi is so slow.	[더 와이파이 이즈 쏘 슬로우]
90	배터리 없어	My phone’s dying.	[마이 폰즈 다잉]

🎒 ⑩ 귀국 / 마무리 (Going Home)

번호 한국어 영어 문장 발음훈련 리듬표기

91	체크아웃 하려고요	I’d like to check out.	[아이드 라잌 투 체크아웃]
92	공항 가는 버스 어디서 타요?	Where can I take the airport bus?	[웨어 캔아이 테잌 디 에어포트 버스]
93	짐 좀 도와주세요	Can you help with my bags?	[캔유 헬프 윗 마이 백스]
94	출국 수속은 어디예요?	Where’s the departure check-in?	[웨어즈 더 디파쳐 체크인]
95	면세점 어디예요?	Where’s the duty-free shop?	[웨어즈 더 듀티프리 샵]
96	다시 오고 싶어요	I want to come back again.	[아이 원투 컴 백 어겐]
97	여행 너무 좋았어요	I had a great trip!	[아이 햇 어 그레잇 트립]
98	좋은 하루 되세요	Have a nice day!	[해브 어 나이스 데이]
99	감사합니다	Thank you very much!	[땡큐 베리 머치]
100	안녕히 계세요	Goodbye! / See you next time!	[굿바이 / 씨유 넥스타임]

✅ 발음훈련 요약 가이드

패턴 발음요령

Can I → [캐나이]	연음 처리로 자연스럽게
Do you → [두유]	약하게 끊지 말고 붙이기
What’s → [왓츠]	T 소리를 약하게
I’ll → [알]	짧게, 빠르게 말함
Please → [플리즈]	끝을 살짝 올려 부드럽게
Thanks → [땡크스]	발음보다 억양에 리듬감 주기

저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'5. 상식(여행,영어,건강,복지,기타)' 카테고리의 다른 글

케이팝 데몬 헌터스 애니메이션으로 배우는 영어회화 (1)	2025.10.19
외국인(특히 미국인) 이 일상생활에서 가장 자주 사용하는 표현 TOP 100 (0)	2025.10.19
한국인들이 자주 하는 말 TOP 100 으로 영어회화 하기 (0)	2025.10.19
감리원이라면 반드시 알아야 할 행정 실수 10가지 (0)	2025.10.18
감리 행정문서 디지털 전환 사례 (0)	2025.10.18

holysim100 님의 블로그

한국인들이 해외여행에서 자주 하는 말 TOP 100 으로 영어회화